Smiths ASD Acapella DH Vibratory PEP Therapy System With Mouth Piece, Mucus Clearance Device - Smith ASD Acapella 呼吸道震動療法設備，用於清潔呼吸道分泌物

Portex Acapella Choice Vibratory PEP Device (Smiths Medical 27-7000 & 27-8000) from Portex is a respiratory breathing therapy device that vibrates to break up mucus and promotes respiratory secretions. The device can be used with the respiratory patient in any position relative to gravity, including sitting down, standing or reclined. The Acapella Choice Green Valve helps to open airways in patients with lung disease who have secretory problems such as Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), Cystic Fibrosis, or Asthma. This major advantage of this product over other Portex valves is that it disassembles for cleaning.

In addition, this Mucus Clearance Device has an adjustable frequency and flow resistance settings. Treatment times for patients can be performed in less than half the time of standard chest physiotherapy sessions, too. When patients use the Acapella Choice Vibratory PEP Device, they do not have to remove the device from their mouth for inhalation. It features a one-way inspiratory valve that allows this to be possible.

Featuring a distal 22mm OD, you can fit a nebulizer via a tee adapter.

Product Features & Benefits

• Adjustable frequency and flow resistance settings.
• Incorporates PEP therapy and vibratory valve that vibrates when in use.
• Combines the benefits of both PEP therapy and airway vibrations to promote pulmonary secretions.
• Allows inhalation and exhalation without removal from mouth.
• Serves as a Mucus Clearance Device.
• Disassembles into four, easy-to-clean parts that withstand autoclaving, boiling, and dishwashing.
• Equipped with a numbered expiratory resistance dial to adjust frequency.
• Accommodates nearly any lung capacity.
• May be used with mask or mouthpiece nebulizer.
• One-way inspiratory valve allows inhalation without removal of mouth.
• Functional in any position--standing, sitting or Trendelenburg.

Product Specifications

• Product Numbers: 27-7000, 27-8000
• Colors: Green, Blue
• Distal: 22mm OD. Accommodates nebulizer connection via tee adaptor.
• Proximal: 22mm OD. Accommodates mouthpiece or mask.
• 10LPM expiratory flow requirement.
• Single patient use.
• Manufacturer: Portex.
• Brand: Portex.
• HCPCS code: E0484.

Usage Instructions for Acapella Choice Vibratory PEP Therapy Valve

• Thoroughly clean hands before use
• Set the dial at the back of the device at the physician recommended setting
• After placing the mouthpiece in your mouth, breathe in deeply
• With the device remaining in your mouth, hold breath for 2-3 seconds
• Breathe out for 6-9 seconds with the mouthpiece still place
• Repeat as recommended, usually around 10-20 times
• After this process has been repeated, remove the mouthpiece
• Do 2-3 huff coughs with an open mouth
• Clean daily

Device Cleaning Instructions

• Clean hands before disassembling the device
• It is recommended to clean every day by soaking in warm water with liquid dish soap
• Every week, disinfect the Acapella with one of the follow options:
• BoilingUse sterile or distilled water heated to the boiling point (100 C or 212 F) for 5 minutes
• DishwasherPlace the parts on the top rack of the dishwasher and run normally
• AlcoholParts can be soaked for 5 minutes and rinsed with sterile water. Be sure to use 70% isopropyl alcohol
• Hydrogen Peroxide Soak parts for 30 minutes then rinse with sterile water
• Glutaraldehyde able to be cleaned using cold sterilization
• Be sure all parts are completely dry before reassembling

Warnings and Precautions

• Not microwaveable
• Do not use bleach

How to Disassemble and Assemble

Disassemble Instructions

• Detach the mouthpiece with a simple pull.
• Locate the three ribs close to the mouthpiece. Using thumb and forefinger press gently and lift to a 90 degree angle. Detach by then pulling up.
• Find the grooved surface on the base. Place thumb and forefinger on either side and gently lift up the rocker from the base unit.
• It is important to make sure the rocker arm does not separate from the platform base. These pieces should remain intact.

Assembly Instructions

• First attach rocker assembly and its platform base by gently pressing down.
• Align the hinges into the base unit and lower until you hear a click.
• Return cover to original placement.
• Press top and bottom of unit firmly while attaching the mouthpiece.

Portex公司的Acapella Choice振動式PEP設備（Smiths Medical 27-7000 & 27-8000）是一種呼吸道呼吸治療設備，通過振動來打破粘液並促進呼吸道分泌物。該設備可以在各種姿勢下使用，包括坐著、站著或躺著。Acapella綠色閥門有助於打開有分泌問題的肺部疾病患者的氣道，如慢性阻塞性肺病（COPD）、囊性纖維化或哮喘。與其他Portex氣閥門相比，該產品的這一主要優勢是它可以拆卸下來進行清洗。

此外，這種粘液清除裝置有一個可調節的頻率和流阻設置。患者標準胸部物理治療時間可減少至一半。當病人使用Acapella Choice振動式PEP設備時，他們不必從口中取出設備，因爲它有一個單向吸氣閥。

它的遠端外徑為22毫米，您可以通過三通適配器安裝一個霧化器。

產品特點和優點

• 可調節頻率和流量阻力設置。
• 融合了PEP療法和振動閥，在使用時可以振動。
• 結合了PEP療法和氣道振動的好處，促進肺部分泌物。
• 允許吸氣和呼氣的同時無需從口中取出此設備。
• 可充當粘液清除裝置。
• 可拆卸成四個易於清洗的部件，可高壓滅菌、沸騰和清洗。
• 配有一個帶數字指示的呼氣阻力轉盤，用於調整頻率。
• 適應幾乎所有肺活量水平的用戶使用。
• 可與面罩或口罩式霧化器一起使用。
• 單向吸氣閥允許吸氣同時無需從口中取出。
• 任何姿勢均可使用--站立、坐著或低頭。

產品規格

• 產品編號：27-7000, 27-8000
• 顏色：綠色、藍色
• 遠端：22毫米外徑。適應通過三通適配器連接霧化器。
• 近端：22毫米外徑。可容納口罩或面罩。
• 需要10LPM呼氣流量。
• 不可公用。
• 製造商：Portex公司。
• 品牌：Portex。
• HCPCS代碼：E0484.

Acapella Choice振動式PEP治療閥的使用說明

• 使用前要徹底清潔雙手
• 將設備背面的轉盤設置在醫生推薦的設置上
• 將口罩放入口中後，深吸一口氣
• 將設備留在口中，屏住呼吸2-3秒
• 吐氣6-9秒，保持吹嘴不動。
• 按照建議重復，通常大約10-20次
• 重復這一過程後，取出吹嘴
• 張嘴做2-3次吸氣咳嗽
• 需每天清潔

設備清潔說明

• 拆卸設備前要清潔雙手
• 建議每天用溫水和洗碗液浸泡清洗。
• 每周，用以下方法之一對Acapella設備進行消毒。
• 煮沸使用無菌水或蒸餾水，加熱到沸點（100 C或212 F）5分鐘。
• 洗碗機將部件放在洗碗機的頂架上，正常運行。
• 酒精部件可以浸泡5分鐘，用無菌水沖洗。請確保使用70%的異丙醇
• 雙氧水 浸泡部件30分鐘，然後用無菌水沖洗
• 戊二醛能夠使用冷消毒法進行清洗
• 確保所有部件在重新組裝前完全幹燥

警告和預防措施

• 不可用微波爐加熱
• 請勿使用漂白劑

如何拆卸和組裝

拆卸說明

• 只需輕輕一拉，就可以將吹嘴拆開。
• 找到靠近口腔端的三支柱部位。用拇指和食指輕輕按壓並擡起至90度角。然後往上拉就可以拆開了。
• 找到底座上的凹槽表面。將拇指和食指放在兩側，輕輕地將搖桿從底座上擡起。
• 重要的是要確保搖臂不與平臺底座分離。這些部件應保持完整。

裝配說明

• 首先將搖臂組件和其平臺底座輕輕壓下。
• 將鎖扣對準底座，然後放下，直到聽到清脆聲響。
• 將蓋子放回原來的位置。
• 在安裝口罩的同時，用力按壓設備的頂部和底部。